島勇作(高倉健):おまえそれでも九州の人間か
花田欽也(武田鉄也):いや、九州とか、九州でないとか・・・・
島勇作(高倉健):だまって聞け ちゃんと座れ
朱美ちゃんはおなごじゃろうが
いいか、おなごちゅうもんは、弱いもんなんじゃ
咲いた花のごと、もろいこわれやすいもんなんじゃ
男が守ってやらんにゃいけん 大事にしてやらんにゃいけん
きいとるんか こりゃ!
花田欽也(武田鉄也):はい
島勇作(高倉健):今日のおまえはなんじゃ ブーブー文句ゆうたり 大きな声
をだして喧嘩したり さかりのついた犬のごと抱きついたり あれが九州
男児のすることか おまえような男 おれの所では 草野球のキャッチヤ
ーとゆうんじゃ わかるか
花田欽也(武田鉄也):いえ
島勇作(高倉健):みっともない ちゅうこったい
(幸せの黄色いハンカチ:山田洋次監督、昭和52年日本アカデミー賞最優秀賞)